您现在的位置:主页 > 77880满地红图裤铁算盘 >

布偶猫砚场报码日语翻译中日互译可创办字幕

来源:本站原创 发布时间:2020-01-19 点击数:

  ,以下内容规章均为布偶猫店主所写,请勿恣肆转载,实践情况以店主和店主计划为准。

  1.文字翻译,包罗但不限于凡是的文件翻译,长篇学术,短篇小说,公司允诺,留/高足必要的原料,电市廛铺简介,日本产品介绍(如某宝上的日系彩妆药妆等)。

  3.视/频翻译,搜求但不限于日本偶像或声头等的演唱会,event,私人采访、游/戏实况视/频等内容。(可字幕成立并视情况掌管挟持,需店东供应视/频源。)

  4.音/频翻译,征4216曾半仙开奖记录,http://www.57yhkl.com求但不限于日/本电台广播,声优广播番组,录/音翻译等内容。(需店主供应音频源)

  5.替代手写函件和邮件,征采但不限于给日本同伴或公司联系、偶像应援翰札。(担保原料、敬语实在自然。)

  1.因偶然惟有东主一人进行翻译业务,为了保证材料让店东适意,只在议论之后接纳可胜任的内容,如需求翻译内容过长过多则需求更久的校译功夫,敬请谅解。

  2.因商号初起步,凡是翻译代价暂定为12元/100字(中日互译以汉字为准)起,视翻译内容的难度会适当增加金额(在和东主咨询后),但绝无不关理要价行径,均以业内法式代价崎岖浮动,请店东放心。

  3.如需隐秘的内容请提前奉告,翻译后会将翻译稿和初稿保留两周(如需后续改造可接洽生存光阴。),两周后会掌握文件冲破见效减削文件并公告雇主,如需签定隐秘应允请提前告知。

  4.翻译经过中如有须要转换的翻译内容请尽快关系雇主,省得延迟店主时刻造成不便。

  1.对于文本类的翻译请在供应翻译原件的同时奉告店东此稿的用处,雇主将以差别计划所需的翻译风致举办翻译(如文件类需书面语、竹简类视办法而定能够口吻会更熟络)。彩霸王中特网13967con 蝴蝶结发夹制造教授策画

  2.歌词翻译因思量更完好的任事东家,翻译会属意利用更体面的词汇和押韵节拍等身分,会须要一定岁月,详尽请相干老板举行磋商。

  3.需建立字幕的稿件与普通翻译所必要的期间差大约在1.5倍掌握,小喵会与卡轴的做事人员进行会商沟通尽快告竣稿件,但长篇仍须要时候,请东家体谅。

  4.如需手写日文尺素请告知东家,店东会代为采办老板所需要的信纸(会向店家索取发/票以便东家报销)并钞缮两份以书信地势邮寄给您(邮寄前会拍照让您确认)。(小喵写日文很心爱的哦)

  5.翻译交稿后一周内供给两次小幅度(0-50字)删改供职(free)。如需大幅篡改【超50字】则按普通价格追加金额。

  5.竹简、邮件 10元/100字(以日文假名、汉字为基准 英文单词为2字符)

  参加商店,相合老板举行内容确认,讯断是否接单(请以QQ、香港财神爷图库61005 甘肃金徽酒业集团,微信等调换平台与店东相干)

  1.翻译交稿后一周内供应两次小幅度(0-50字)删改任事(free)。如需大幅编削【超50字】则按日常价格追加金额。

  2.如需要挟的视频请在胁制前奉告东家必要修改的个别,箝制告成后不予修削,如需窜改则本店只职掌提出ass文件(字幕文本形式),不再进行胁迫,敬请谅解。

  内容批注:猪八戒网为第三方业务平台及互联网消息任职提供者,猪八戒网(含网站、客户端等)所闪现的商品/办事的标题、代价、细则等信歇内容系由商号准备者发布,其切实性、真实性和合法性均由商店策划者职掌。猪八戒网批示用户采办商品/效劳前谨慎悉心核实。如用户对商品/服务的问题、价钱、细目等任何消歇有任何疑问的,请在购置前商号筹备者引导确认;猪八戒生涯海量店肆,如用户开采商号内有任何作恶/侵权信歇,请即刻向猪八戒网举报并提供有效线索。